application-hymne-colombie-decouverte
  • Arnaud

  • 16Fév 19

Une application mobile qui guide les personnes sourdes sur les itinéraires touristiques

Cette application est l’occasion une nouvelle fois de montrer des exemples que des communautés, avec peu de moyens, peuvent faire la différence pour certains qui n’ont pas été gâtés par la loterie génétique.

À travers une vidéo en langue des signes colombienne (LSC), l’application aide cette population à connaître les détails des lieux les plus représentatifs de Manizales.

Fonctionnement et objectifs de l’application

application-tabares-colombie-decouverte

Professeure Valentina Tabares Morale

Cet outil, qui utilise le GPS du téléphone portable pour détecter l’endroit ou le site touristique dans lequel se trouve l’utilisateur, comprend également des images et du texte.

L’application, initialement conçue pour les appareils Android, a été développée par le groupe Adaptive Intelligent Environments (GAIA) de l’Université nationale de Colombie Sede Manizales, en collaboration avec l’Association des personnes sourdes de Caldas (Asorcal).

La professeure Valentina Tabares Morales, du Département Informatique, a déclaré que ce prototype d’application avait été créé pour répondre au besoin exprimé par les membres d’Asorcal de connaître plus en détail non seulement les sites touristiques, mais également les autres lieux d’intérêt de la capitale du département de Caldas.

“Comme ils n’auront pas toujours d’interprète LSC lorsqu’ils arriveront à un endroit spécifique, l’application mobile sera très utile pour faciliter cette connaissance », explique l’enseignante Tabares.

La chercheuse a expliqué que l’app utilise des techniques de réalité augmentée qui identifient la position géographique de l’emplacement de l’utilisateur et affiche automatiquement le contenu multimédia qui lui est associé, tel que la vidéo, dans lequel un interprète LSC explique les caractéristiques du site visité.

Phase d’essai

application-sourd-rue-colombie-decouverteL’étudiant Juan Alejandro Bernal, de l’Administration des systèmes informatiques de l’Université Nationale Sede Manizales, qui a participé au développement, a indiqué que l’application avait été testée sur le campus d’El Cable, déclaré comme un atout d’intérêt culturel.

L’interprète de cet exercice était une personne d’Asorcal et des informations sur El Cable ont été fournies par des professeurs de l’Université de l’Université Nationale.

Ce prototype, qui est un pionnier à Manizales en son genre et pour cette population spécifique, continuera en construction pour inclure d’autres points d’intérêt tels que le parc aquatique, le Monument aux colonisateurs, la Plaza de Bolívar, le Nevado del Ruiz ou les écoparcs de la ville. Mais aussi pour tous les autres sites touristiques importants de Colombie.

Espérons que ce travail exemplaire ne s’arrêtera pas en si bon chemin ! Courage à eux !

Pas réflexions au sujet de « Une application mobile qui guide les personnes sourdes sur les itinéraires touristiques »

Laisser un commentaire

N'hésitez pas à nous faire part dans le cadre ci-dessous de vos envies, de votre projet de voyage, des étapes souhaitées. Précisez éventuellement si vous voyagez avec des enfants, des personnes à handicap…

Les champs * sont obligatoires

NOS AGENCES DANS LE MONDE